Viceconsejera de Universidades e Investigación y Comisionada para la Ciencia y la Tecnología
Pilar Garcés García
Fecha de toma de posesión en el cargo:
26 de julio de 2019
Formación académica:
Doctora en Filología Inglesa.
Diplomada en Filología Alemana.
Experiencia profesional:
Perfil Académico: Profesora titular de Filología Inglesa en la Facultad de Filosofía y Letras en la Universidad de Valladolid desde el año 2002. Profesora en la Universidad de Salamanca desde el año 2009-2012 en el Master de Asia Oriental de la Universidad de Salamanca. Bachelor en International Relations and Complex Organization Programmes en Mount Holyoke College/ Amherst College Massachusetts. (1991) y en Simultaneous Translation en la Universidad de Massachusetts (1992). Master en Dirección Estratégica de Universidades, Universidad Politécnica de Cataluña (2010). Coordinadora del Programa de Doctorado Europeo DESE, con las universidades de Bolonia (Italia), Clermont-Ferrand (Francia), Lisboa (Portugal), Cracovia, Polonia y Tesalónica (Grecia) desde 2010.
Docencia académica: Ha sido profesora en las universidades de Hertfordshire (Inglaterra), Mount Holyoke College (USA), Universidad de Nihon (Japón), Universidad de Estudios Extranjeros de Kyoto (Japón), Universidad Católica (Amberes, Bélgica), Universidad de St. Denis (Isla de la Reunión), Universidad de Maynoooth (Irlanda), Universität Saarbrücken (Germany); Reijkyakik (Iceland), Plovdiv (Bulgaria), Colraine (Northern Ireland), UMass (Massachusetts, USA).
Estancias postdoctorales: Universidad Nihon, Japón (2000-2001), Ionian University (2011), Universidad de Estudios Extranjeros de Kyoto (2011), Plovdiv University, Bulgaria (2013), Cardiff University (2014), Université Catholique de Louvain, Bélgica (2015).
Carrera Profesional: Traductora Intérprete de la ONU en New York, Traductora Intérprete de la Antwerp Chamer of Commerce, Bélgica, Traductora Intérprete de la Seminci… y de numerosos congresos y actividades científicas. Asesora del Grupo editorial Anaya en la confección de libros de textos bilingües, Coordinadora del Centro de Estudios de Asia de la Universidad de Valladolid, Secretaria de la Asociación de Estudios Japoneses y miembro del Board of Trustees of Spanish for Cultural and Linguistic affairs, Londres.
Cargos de gestión: Actualmente procuradora del Partido Popular en la Cortes de Castilla y León por Valladolid desde mayo de 2019. Directora General de Universidades e Investigación de la Junta de Castilla y León (julio 2015- abril 2019), Directora en funciones de la Agencia del sistema de calidad Universitario en Castilla y León (2016). Secretaria General de la UVa (2014). Ha sido responsable del programa Erasmus de la Universidad de Valladolid para el intercambio de estudiantes universitarios en Europa, desde 1992-2008. Secretaria del Departamento de Filología Inglesa (2004-2007) y Directora del mismo (2012-2014). Vicedecana de relaciones internacionales en la Facultad de Filosofía y Letras de Valladolid (2007-2008) y Vicerrectora de relaciones institucionales e internacionales de la universidad de Valladolid de 2008-2010. Coordinadora del área de Japón en el Centro de Estudios de Asia y Secretaria de la Asociación española de Estudios japoneses (2010-2014).
Investigación: En Filología Inglesa ha dirigido y participado en varios proyectos nacionales y europeos sobre el análisis del discurso en las narraciones de viajes y viajeras, el discurso político, sobre las relaciones hispano-británicas de la documentación del archivo de Colegio de San Albano de Valladolid y sobre la mujer japonesa en la sociedad actual. Más de 50 publicaciones entre libros y artículos en revistas especializadas internacionales sobre los temas antes mencionados. Directora de la revista ES (English Studies) del Departamento de Filología Inglesa, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Valladolid, desde 2007- 2014. Evaluadora de proyectos en la ANEP y Co-directora de la Revista Mirai de Estudios Japoneses de la Universidad Complutense de Madrid desde 2016.
Información adicional:
Correo electrónico: area.viceconsejera.universidades@jcyl.es
Agenda de trabajo:
Agenda de trabajo del alto cargo